doomster

💡 Being a doomster pays in clicks; building solutions pays in healthier streets and quieter ambulances.

بدبین بودن با کلیک‌ها پاداش می‌دهد؛ ارائه راه‌حل با خیابان‌های سالم‌تر و آمبولانس‌های بی‌صداتر پاداش می‌دهد.

💡 He retired his doomster persona after mentoring teens building air-quality sensors for their block.

او پس از راهنمایی نوجوانانی که برای محله‌شان حسگرهای کیفیت هوا می‌ساختند، از شخصیت شوم خود بازنشسته شد.

💡 The columnist, a noted doomster, underestimated neighbors who turned vacant lots into gardens within a single season.

این ستون‌نویس، که یک پیش‌بینی‌کننده‌ی مشهورِ آینده بود، همسایه‌هایی را که زمین‌های خالی را در عرض یک فصل به باغ تبدیل می‌کردند، دست کم گرفت.

💡 Sunak’s replacement as finance minister, Nadhim Zahawi, said he was backing Truss because she offered a “booster” economic approach compared to “doomster” Sunak.

ندیم زهاوی، جایگزین سوناک به عنوان وزیر دارایی، گفت که از تراس حمایت می‌کند زیرا او در مقایسه با سوناکِ «بدبین» رویکرد اقتصادی «تقویت‌کننده» ارائه داده است.

💡 “The doubters, the doomster, the gloomsters – they are going to get it wrong again,” Johnson said, rocking up on the balls of his feet as he spoke.

جانسون در حالی که روی پنجه‌های پایش می‌لرزید، گفت: «تردیدکنندگان، بدبینان، بدبینان - آنها دوباره اشتباه خواهند کرد.»

💡 Forget the doomsters and the naysayers, and the investment-bank analysts with their tricky questions about balance-sheet strength and cashflow.

بدبین‌ها و منفی‌باف‌ها و تحلیلگران بانک‌های سرمایه‌گذاری را با سوالات پیچیده‌شان در مورد قدرت ترازنامه و جریان نقدی فراموش کنید.