docudrama

💡 The docudrama reconstructed a famous trial, intercutting interviews with reenactments that avoided sensationalism.

این مستند-درام، یک محاکمه معروف را بازسازی کرد و مصاحبه‌ها را با صحنه‌های بازسازی‌شده‌ای که از جنجال و هیاهو پرهیز می‌کردند، در هم آمیخت.

💡 The moment of reckoning was a long time in the making, but it was turbocharged by a four-part television docudrama that aired earlier this year.

لحظه تسویه حساب مدت‌ها در حال شکل‌گیری بود، اما با یک مستند تلویزیونی چهار قسمتی که اوایل امسال پخش شد، به اوج خود رسید.

💡 A docudrama let Margaret of Valois narrate her own story, reclaiming nuance from gossip.

یک درام مستند به مارگارت والوا اجازه می‌دهد داستان خودش را روایت کند و ظرافت‌ها را از شایعات بازپس بگیرد.

💡 A responsible docudrama credits consultants prominently, reminding audiences truth requires labor, not magic.

یک مستند-درامِ مسئولانه، به مشاوران به طور برجسته‌ای اعتبار می‌بخشد و به مخاطبان یادآوری می‌کند که حقیقت نیازمند تلاش است، نه جادو.

💡 A recently launched monthly subscription service now offers full-range access to a catalog that includes Broadway titles, world classics and docudramas and social justice plays.

یک سرویس اشتراک ماهانه که اخیراً راه‌اندازی شده است، اکنون دسترسی کامل به فهرستی از آثار برادوی، آثار کلاسیک جهان، مستندهای درام و نمایشنامه‌های عدالت اجتماعی را ارائه می‌دهد.

💡 Jessi adds the docudrama shows how "we are all normal and everyday girls, not people wearing bonnets and churning butter like you might think".

جسی اضافه می‌کند که این مستند-درام نشان می‌دهد که «همه ما دختران عادی و روزمره هستیم، نه آدم‌هایی که کلاه سرشان می‌گذارند و کره می‌مکند، آنطور که ممکن است فکر کنید.»