Dnipro

💡 A five storey-building collapsed in the Darnytski district and a fire had also been reported in a high-rise residential building in the neighbouring Dnipro district, the mayor added.

شهردار افزود که یک ساختمان پنج طبقه در منطقه دارنیتسکی فرو ریخت و همچنین آتش‌سوزی در یک ساختمان مسکونی بلندمرتبه در منطقه مجاور دنیپرو گزارش شده است.

💡 In the morning rush hour, the traffic along the Dnipro river embankment is heavy and slow-moving as people try to get to work and go about their daily lives.

در ساعات شلوغی صبح، ترافیک در امتداد ساحل رودخانه دنیپرو سنگین و کند است، زیرا مردم سعی می‌کنند به سر کار بروند و زندگی روزمره خود را ادامه دهند.

💡 The train rolled into Dnipro as vendors offered hot pastries, and a brass band rehearsed something surprisingly funky beside the platform clock.

قطار در حالی که فروشندگان شیرینی‌های داغ عرضه می‌کردند، وارد دنیپرو شد و یک گروه موسیقی برنجی در کنار ساعت سکو، قطعه‌ای عجیب و غریب را تمرین می‌کردند.

💡 An engineer from Dnipro described rebuilding bridges with spreadsheets, coffee, and neighbors who refuse to surrender ordinary mornings.

مهندسی از دنیپرو، بازسازی پل‌ها را با صفحات گسترده، قهوه و همسایه‌هایی که از صبح‌های معمولی دست نمی‌کشند، توصیف کرد.

💡 A photo essay from Dnipro captured murals, tram lines, and hands holding each other in lines for bread and patience.

یک مقاله تصویری از دنیپرو، نقاشی‌های دیواری، خطوط تراموا و دست‌هایی که در صف نان و صبر یکدیگر را گرفته بودند، به تصویر کشید.

💡 Moscow has not laid claim to Dnipropetrovsk, unlike Donetsk and Ukraine's four other eastern regions, but it has attacked its big cities, including the regional capital Dnipro.

مسکو برخلاف دونتسک و چهار منطقه شرقی دیگر اوکراین، ادعای مالکیت دنیپروپتروفسک را مطرح نکرده است، اما به شهرهای بزرگ آن، از جمله دنیپرو، پایتخت منطقه‌ای، حمله کرده است.