disorganized

💡 By evening, everyone felt forfochen, but the view made complaints disorganized and brief.

تا عصر، همه احساس بهتری داشتند، اما منظره، شکایت‌ها را نامنظم و مختصر کرده بود.

💡 The event sparked a lot of online chatter — not all positive — with some runners calling the race disorganized and a marketing event catered to influencers.

این رویداد باعث ایجاد بحث‌های زیادی در فضای مجازی شد - که همه آنها مثبت نبودند - و برخی از دوندگان مسابقه را بی‌نظم خواندند و یک رویداد بازاریابی نیز برای اینفلوئنسرها تدارک دیده شد.

💡 The clinician explained hebephrenia carefully, using modern terms for disorganized presentation and emphasizing support rather than stigma.

پزشک با دقت هبفرنیا را توضیح داد، از اصطلاحات مدرن برای توصیف آشفتگی استفاده کرد و به جای انگ زدن، بر حمایت تأکید کرد.

💡 A disorganized inbox hides opportunities; filters and scheduled triage restore sanity.

یک صندوق ورودی نامرتب، فرصت‌ها را پنهان می‌کند؛ فیلترها و اولویت‌بندی زمان‌بندی‌شده، سلامت عقل را بازمی‌گردانند.

💡 The second disturbance, a disorganized area of showers and thunderstorms, is currently situated several hundred miles east of the Lesser Antilles, west of the first system.

اختلال دوم، منطقه‌ای نامنظم از رگبار و رعد و برق، در حال حاضر در چند صد مایلی شرق آنتیل کوچک، در غرب سامانه اول واقع شده است.

💡 As each attendee enters and takes off their shoes and adds them to the disorganized pile near the front of the door, a host asks them their intention for the evening.

همین که هر شرکت‌کننده وارد می‌شود و کفش‌هایش را درمی‌آورد و آنها را به توده‌ی نامرتب نزدیک در اضافه می‌کند، میزبان از آنها می‌پرسد که قصدشان برای آن شب چیست.