disjunct

💡 As disjunct as Joe Kinosian and Kellen Blair’s slightly too-long musical is, the two wend their way through it all smoothly.

هر چقدر هم که موزیکال کمی طولانی جو کینوسیان و کلن بلر از هم گسیخته باشد، این دو به نرمی از آن عبور می‌کنند.

💡 The orchestration has this brashness, and a lot of clashes and disjunct that shows itself already in “Pocahontas.”

ارکستراسیون این جسارت و درگیری‌ها و گسستگی‌های فراوان را دارد که خود را در «پوکوهانتس» نشان می‌دهد.

💡 Many melodies are an interesting, fairly balanced mixture of conjunct and disjunct motion.

بسیاری از ملودی‌ها ترکیبی جالب و نسبتاً متعادل از حرکات پیوسته و گسسته هستند.

💡 A disjunct distribution puzzled ecologists until ancient river shifts explained isolated populations.

توزیع پراکنده‌ی گونه‌ها، بوم‌شناسان را گیج کرده بود تا اینکه جابجایی‌های باستانی رودخانه‌ها، جمعیت‌های منزوی را توضیح داد.

💡 The essay’s disjunct sections coalesced after adding a unifying question.

بخش‌های مجزای مقاله پس از اضافه کردن یک سوال وحدت‌بخش، به هم پیوستند.

💡 The composer wrote disjunct melodies, leaping dramatically between notes to mirror restless dialogue.

آهنگساز ملودی‌های منفصل می‌نوشت و با جهش‌های دراماتیک بین نت‌ها، دیالوگ‌های بی‌قرار را منعکس می‌کرد.