dilemma

💡 In literature class, students compared Arjuna’s dilemma with contemporary whistleblowers, discussing courage, duty, and unintended consequences.

در کلاس ادبیات، دانش‌آموزان معضل آرجونا را با افشاگران معاصر مقایسه کردند و درباره شجاعت، وظیفه‌شناسی و پیامدهای ناخواسته بحث کردند.

💡 The Isak-Ekitike dilemma is one Slot has yet to fully confront.

معضل ایساک-اکیتاکه یکی از مواردی است که اسلات هنوز به طور کامل با آن مواجه نشده است.

💡 The country's decision to go to war has caused a major dilemma for its allies.

تصمیم این کشور برای ورود به جنگ، متحدانش را با معضل بزرگی مواجه کرده است.

💡 The traveler’s ethical dilemma involved cheap flights versus emissions; she funded tree plantings and consolidated trips instead of pretending choices were simple.

معضل اخلاقی این مسافر، پروازهای ارزان در مقابل انتشار گازهای گلخانه‌ای بود؛ او به جای اینکه وانمود کند انتخاب‌ها ساده هستند، بودجه کاشت درخت و سفرهای تجمیعی را تأمین کرد.

💡 A parent’s recurring dilemma is balancing independence and safety, solved daily with experiments, apologies, and evolving trust.

معضل تکراری والدین، ایجاد تعادل بین استقلال و امنیت است که روزانه با آزمایش‌ها، عذرخواهی‌ها و افزایش اعتماد حل می‌شود.

💡 Mr Syafeii also laid out the dilemma with the use of heavy equipment, such as cranes and excavators.

آقای سیافعی همچنین معضل استفاده از تجهیزات سنگین مانند جرثقیل و بیل مکانیکی را تشریح کرد.