detractive

💡 The proposal’s detractive effects include noise and traffic; mitigations must be credible, not decorative.

اثرات مخرب این پیشنهاد شامل سر و صدا و ترافیک می‌شود؛ راهکارهای کاهش این اثرات باید معتبر باشند، نه تزئینی.

💡 Doth a man reproach thee for being proud or ill-natured, envious or conceited, ignorant or detractive, consider with thyself whether his reproaches be true.

آیا کسی تو را به خاطر مغرور بودن یا بدخلقی، حسود بودن یا خودپسند بودن، نادان بودن یا بدجنس بودن سرزنش می‌کند؟ با خود بیندیش که آیا سرزنش‌های او درست است یا نه.

💡 We weighed detractive tradeoffs against clear benefits, then adjusted scope responsibly.

ما عوامل کاهنده را در مقابل مزایای واضح سنجیدیم، سپس دامنه را با مسئولیت‌پذیری تنظیم کردیم.

💡 Beyond this, the detractive gossip attacked the personnel of the new company.

فراتر از این، شایعات مخرب به پرسنل شرکت جدید حمله کردند.