designedly

💡 He acted designedly to test whether the escalation path actually worked.

او عمداً این کار را انجام داد تا آزمایش کند که آیا مسیر تشدید تنش واقعاً مؤثر است یا خیر.

💡 She left the failure unrepaired designedly to provoke a learning discussion.

او عمداً نقص را بدون تعمیر رها کرد تا بحثی آموزنده را برانگیزد.

💡 The clause was drafted designedly vague, which lawyers later tightened.

این بند به طور عمدی مبهم نوشته شده بود، که بعداً وکلا آن را تشدید کردند.

💡 He spoke designedly, slowing to emphasize commitments instead of slogans.

او با برنامه‌ریزی صحبت می‌کرد و به جای شعارها، بر تعهدات تأکید نمی‌کرد.

💡 The mural tilts designedly toward dawn, reminding commuters that light returns even to stubborn tunnels.

این نقاشی دیواری به طور طراحی شده‌ای به سمت سپیده دم متمایل است و به مسافران یادآوری می‌کند که نور حتی به تونل‌های سرسخت نیز بازمی‌گردد.

💡 She paused designedly before the tough slide, inviting questions that later prevented expensive misinterpretations.

او عمداً قبل از سر خوردن روی لبه‌ی تیز مکث کرد و سوالاتی را مطرح کرد که بعداً از سوءتفاهم‌های پرهزینه جلوگیری کرد.