decreasing

💡 “Our bank balance is consistently decreasing. This is inherently unsustainable,” Chandanpurkar said.

چاندانپورکار گفت: «موجودی بانکی ما به طور مداوم در حال کاهش است. این وضعیت ذاتاً ناپایدار است.»

💡 Local trade union leaders such as Bhavesh Tank say workers here face "decreasing wages, forced leave and shrinking monthly incomes".

رهبران اتحادیه‌های کارگری محلی مانند باوش تانک می‌گویند کارگران اینجا با «کاهش دستمزدها، مرخصی اجباری و کاهش درآمد ماهانه» مواجه هستند.

💡 In anatomy class, flexion describes decreasing joint angles; remember: biceps curl equals textbook definition.

در کلاس آناتومی، خم شدن به کاهش زاویه مفصل اشاره دارد؛ به یاد داشته باشید: خم شدن عضله دوسر بازو برابر است با تعریف کتاب درسی.

💡 With decreasing daylight, cyclists added reflective gear and stricter route choices.

با کاهش روشنایی روز، دوچرخه‌سواران تجهیزات بازتابنده نور و انتخاب مسیرهای سختگیرانه‌تری را به کار گرفتند.

💡 The dataset showed decreasing variance after calibration, a welcome confirmation.

مجموعه داده‌ها پس از کالیبراسیون، کاهش واریانس را نشان داد که تأیید خوبی است.

💡 This was the same number as 2023 but the longer term trend shows the number of adoptions have been decreasing.

این تعداد مشابه سال ۲۰۲۳ بود، اما روند بلندمدت نشان می‌دهد که تعداد فرزندخواندگی‌ها رو به کاهش بوده است.