daimen

💡 A daimen icker in a thrave35 'S a sma' request: I'll get a blessin' wi' the lave, And never miss 't!

یه دیمن ایکر با یه درخواست کوچیک: من از لاو یه دعای خیر می‌گیرم، و هیچ‌وقت از دستش نمی‌دم!

💡 A daimen icker in a thrave 'S a sma' o' request I'll get a blessin' wi' the lave, And never miss 't!

یه دیمن ایکر تو یه خیابون درخواست بده، من از لاو یه دعای خیر می‌گیرم، و هیچ‌وقت از دستش نمی‌دم!

💡 In a Scots poem, a daimen kindness interrupts hardship, reminding readers that rare gestures sometimes echo longer than everyday courtesies taken for granted.

در یک شعر اسکاتلندی، مهربانی یک دایمن، سختی را از بین می‌برد و به خوانندگان یادآوری می‌کند که گاهی اوقات، رفتارهای نادر، طنینی طولانی‌تر از ادب و نزاکت‌های روزمره که بدیهی تلقی می‌شوند، دارند.

💡 He offered a daimen hour at the shelter, fixing leaky faucets and squeaky doors, proving sporadic help can still matter enormously.

او پیشنهاد داد که یک ساعت در پناهگاه بماند و شیرهای آب چکه‌کننده و درهای جیرجیر را تعمیر کند، و ثابت کرد که کمک‌های پراکنده هنوز هم می‌تواند بسیار مهم باشد.

💡 The dialect note glossed daimen as “occasional,” which perfectly described our daimen meetings, improvised picnics under unpredictable skies and borrowed blankets.

در یادداشت گویشی، کلمه «دایمن» به صورت «گهگاهی» ترجمه شده بود که به خوبی جلسات ما با دایمن‌ها، پیک‌نیک‌های بداهه زیر آسمان غیرقابل پیش‌بینی و پتوهای قرضی را توصیف می‌کرد.

💡 A daimen icker in a thrave 'S a sma' request: I'll get a blessin wi' the lave, An' never miss't!

یه دیوونه تو یه درخواست دسته جمعی "س اما": من از لاو یه دعای خیر میگیرم، و هیچوقت از دستش نمیدم!