crownland

💡 The local diet, of which the archbishop of G�rz is a member ex-officio, is composed of 22 members, and the crownland sends 5 deputies to the Reichsrat at Vienna.

شورای محلی، که اسقف اعظم گرز به عنوان عضو رسمی آن است، از ۲۲ عضو تشکیل شده است و پادشاهی ۵ نماینده به رایشرات در وین می‌فرستد.

💡 Technically each time he crossed it he would be passing from the Margraviate of Moravia to the Kingdom of Hungary, from one Habsburg crownland to another.

از نظر فنی، هر بار که از آن عبور می‌کرد، از مارگراویا به پادشاهی مجارستان، و از یک قلمرو سلطنتی هابسبورگ به قلمرو سلطنتی دیگر، عبور می‌کرد.

💡 Itself a crownland of Austria, returning eleven members to the Austrian parliament, it is severed geographically from the other Austrian lands by the Hungarian kingdom of Croatia.

این سرزمین که خود از سرزمین‌های سلطنتی اتریش است و یازده عضو به پارلمان اتریش بازمی‌گرداند، از نظر جغرافیایی توسط پادشاهی مجارستانی کرواسی از دیگر سرزمین‌های اتریش جدا شده است.

💡 This changed after the introduction of the liberal Austrian constitution in 1867, which made Galicia a crownland with its own regional parliament.

این وضعیت پس از معرفی قانون اساسی لیبرال اتریش در سال ۱۸۶۷ تغییر کرد، که گالیسیا را به یک سرزمین سلطنتی با پارلمان منطقه‌ای خاص خود تبدیل کرد.