home farm

🌐 مزرعه خانگی

مزرعهٔ خانگی / مزرعهٔ اربابی؛ زمینی کشاورزی نزدیک خانهٔ ارباب یا عمارت اصلی که مستقیم تحت مدیریت صاحب‌زمین اداره می‌شود، نه توسط مستأجر.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (به ویژه در گذشته) مزرعه‌ای متعلق به یک خانه‌ی روستایی بزرگ و تأمین‌کننده‌ی غذای آن

جمله سازی با home farm

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "I was staying at the bungalow at Edington Mains where Jim lived, his home farm, and I had to take the dog out for walks," she said.

او گفت: «من در خانه‌ی ییلاقی جیم در ادینگتون مینز، مزرعه‌ی خانگی‌اش، اقامت داشتم و مجبور بودم سگ را برای پیاده‌روی بیرون ببرم.»

💡 Records from the home farm tracked weather, yields, and births, a ledger where seasons converse with patience.

سوابق مزرعه خانگی، آب و هوا، میزان محصول و زاد و ولد را ثبت می‌کرد، دفتری که در آن فصل‌ها با صبر و شکیبایی با هم گفتگو می‌کنند.

💡 Tourists visited the home farm to meet sheep, then left with jam and an inexplicable desire for gumboots.

گردشگران برای دیدن گوسفندان به مزرعه خانگی می‌رفتند، سپس با مربا و اشتیاقی وصف‌ناپذیر برای خوردن آدامس‌های نرم آنجا را ترک می‌کردند.

💡 Charles and William in 2004 at the Duchy Home Farm in Tetbury, England, near Charles’s main country home, Highgrove.

چارلز و ویلیام در سال ۲۰۰۴ در مزرعه خانگی دوچی در تتبری، انگلستان، نزدیک خانه اصلی چارلز در حومه شهر، هایگرو.

💡 The estate’s home farm supplied eggs, milk, and gossip, sustaining the big house and nearby cottages alike.

مزرعه خانگی این ملک، تخم‌مرغ، شیر و شایعات را تأمین می‌کرد و خانه بزرگ و کلبه‌های اطراف را به طور یکسان تغذیه می‌کرد.

💡 The first premiere performance took place at a gala on Friday, with performances also set for Saturday and Sunday at Home Farm, St Mary.

اولین اجرای افتتاحیه در یک مراسم باشکوه در روز جمعه برگزار شد و اجراهایی نیز برای روزهای شنبه و یکشنبه در هوم فارم، سنت مری، برنامه‌ریزی شده است.