covetous

🌐 طمع کار

«طماع / حریص» کسی که مدام چشم به مال و داشته‌های دیگران دارد و رضایت از آن‌چه خودش دارد کم است.

صفت (adjective)

📌 بیش از حد یا به اشتباه خواهان ثروت یا دارایی بودن؛ حریص

📌 مشتاقانه آرزومند.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For a very long time, other nations have been sizing up California with a covetous eye.

مدت‌هاست که کشورهای دیگر با نگاهی طمع‌کارانه کالیفرنیا را زیر نظر دارند.

💡 For a very long time, other nations have been sizing up California with a covetous eye.

مدت‌هاست که کشورهای دیگر با نگاهی طمع‌کارانه کالیفرنیا را زیر نظر دارند.

💡 This is, in part, correct: Voldemort is extremely covetous of power.

این تا حدودی درست است: ولدمورت به شدت طمع قدرت دارد.

💡 a hard grasping businesswoman who cheated her associates

یک زن تاجر سخت‌گیر که همکارانش را فریب داد

💡 one aggressive bargain hunter rushed to make a covetous grab for the last marked-down TV

یک دلالِ سودجویِ بی‌رحم، برای تصاحبِ طمع‌کارانه‌ی آخرین تلویزیونِ ارزان‌شده، هجوم آورد.