cost unit

🌐 واحد هزینه

واحد هزینه؛ کوچک‌ترین واحد تولید یا خدمت که بهای تمام‌شده برای آن محاسبه می‌شود (مثل «هر لیتر»، «هر قطعه»، «هر کیلومتر مسافر» و…).

اسم (noun)

📌 مقدار یا واحدی از یک محصول یا خدمت که هزینه آن محاسبه شده و به عنوان استانداردی برای مقایسه با سایر هزینه‌ها استفاده می‌شود.

جمله سازی با cost unit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Qantas, along with its low cost unit JetStar, has ordered 50 Dreamliners with the first aircraft set to be delivered by mid next year.

کانتاس به همراه واحد ارزان‌قیمت خود، جت‌استار، ۵۰ فروند دریم‌لاینر سفارش داده است که قرار است اولین هواپیماها تا اواسط سال آینده تحویل داده شوند.

💡 A fuzzy cost unit guarantees bad decisions; clarity buys profit and fewer meetings filled with metaphysical arguing.

یک واحد هزینه مبهم، تصمیمات بد را تضمین می‌کند؛ وضوح، سود و جلسات کمتری را پر از بحث‌های متافیزیکی می‌کند.

💡 You will not get far on the Bowery with the cost unit system and low taxes.

با سیستم واحد هزینه و مالیات پایین، در خیابان باوری (Bowery) به جایی نخواهید رسید.

💡 In healthcare, define the cost unit carefully—per visit, per episode, or per outcome—because incentives follow definitions like ducks follow breadcrumbs.

در حوزه مراقبت‌های بهداشتی، واحد هزینه را با دقت تعریف کنید - به ازای هر ویزیت، به ازای هر قسمت یا به ازای هر نتیجه - زیرا مشوق‌ها مانند اردک‌ها از خرده نان‌ها پیروی می‌کنند.

💡 The factory chose “per valve” as its cost unit, aligning dashboards with how customers experience the product.

این کارخانه «به ازای هر شیر» را به عنوان واحد هزینه خود انتخاب کرد و داشبوردها را با نحوه تجربه مشتریان از محصول هماهنگ کرد.

💡 Traffic at its Transavia France low cost unit was up 4.3 percent, and cargo traffic down 4.3 percent.

ترافیک در واحد ارزان‌قیمت ترانساویا فرانس ۴.۳ درصد افزایش و ترافیک باری ۴.۳ درصد کاهش یافت.