corsac

💡 Conservationists study the corsac to understand how pastoral expansion reshapes predator-prey balances in fragile grasslands.

متخصصان حفاظت از محیط زیست، کرساک را مطالعه می‌کنند تا بفهمند که چگونه گسترش دامداری، تعادل بین شکارچی و طعمه را در مراتع شکننده تغییر می‌دهد.

💡 A children’s book portrayed the corsac as clever rather than cuddly, teaching respect for wildness over petting-zoo expectations.

یک کتاب کودک، سگ‌های نژاد کورساک را به جای دوست‌داشتنی بودن، باهوش به تصویر کشیده بود و به آنها احترام به طبیعت وحشی را به جای انتظارات نوازش‌گونه آموزش می‌داد.

💡 This creature is fairly represented in America by the Coyote of Mexico, and the Barking Wolf of the prairies; and in Asia, upon the steppes of Tartary, by the Corsac.

این موجود در آمریکا به طور نسبی با کایوت مکزیک و گرگ پارس‌کن دشت‌ها و در آسیا، در استپ‌های تاتارستان، با کرساک‌ها نشان داده می‌شود.

💡 We spotted a corsac fox ghosting across the steppe, its pale coat dissolving into dawn’s muted, dusty palette.

ما یک روباه کرساک را دیدیم که در استپ پرسه می‌زد و پوشش رنگ‌پریده‌اش در پالت خاموش و غبارآلود سپیده‌دم محو می‌شد.

💡 It includes enclosures for Malaysian tigers, Bengal tigers, cheetahs, wolves, corsac foxes, kangaroos as well as a variety of birds, reptiles and domestic animals.

این شامل محوطه‌هایی برای ببرهای مالزیایی، ببرهای بنگال، یوزپلنگ‌ها، گرگ‌ها، روباه‌های کرساک، کانگوروها و همچنین انواع پرندگان، خزندگان و حیوانات اهلی است.