contrabass

💡 It was a deep, rolling, glorious contrabass; once described as the sound that "Moses heard when addressed by God."

این یک کنترباس عمیق، غوغاکننده و باشکوه بود؛ زمانی به عنوان صدایی توصیف شده بود که «موسی وقتی خدا او را خطاب قرار داد، شنید».

💡 Contra — Means lower: for example a contrabassoon sounds lower than a regular bassoon43 , and a contrabass clarinet is even lower than a bass clarinet.

کنترا - به معنی بم‌تر است: برای مثال، صدای کنترا باسون بم‌تر از باسون معمولی است43، و صدای کلارینت کنترا باس حتی بم‌تر از کلارینت باس است.

💡 He practiced walking lines on contrabass, keeping time with a metronome that clicked softly like an old clock in a warm kitchen.

او با کنترباس، خطوط راه رفتن را تمرین می‌کرد و با مترونومی که مثل یک ساعت قدیمی در یک آشپزخانه گرم، آرام صدا می‌داد، زمان را تنظیم می‌کرد.

💡 The Hutchins Consort features an ensemble of eight violins ranging in size from an 18.5-inch treble to a 7.2-foot contrabass.

گروه هاچینز کانسورت (Hutchins Consort) مجموعه‌ای از هشت ویولن را در خود جای داده است که اندازه‌هایشان از یک ویولن تریبل ۱۸.۵ اینچی (حدود ۴۳ سانتی‌متر) تا یک ویولن کنترباس ۷.۲ فوتی (حدود ۷.۲ فوت) متغیر است.

💡 Part of this involved the work of a contrabass player, recording very low bass treatments.

بخشی از این کار شامل کار یک نوازنده کنترباس بود که صداهای بم بسیار بم را ضبط می‌کرد.

💡 Jazz trios rely on contrabass to thread harmony through space, giving solos context, direction, and gentle propulsion.

تریوهای جاز برای ایجاد هارمونی در فضا به کنترباس متکی هستند و به تک‌نوازی‌ها زمینه، جهت و نیروی محرکه ملایمی می‌دهند.