theorbo

🌐 تئوربو

تئوربو؛ ساز زهی باروک، نوعی لوت با دستهٔ خیلی بلند و سیم‌های باس اضافه، برای همراهی باس پیوسته در موسیقی قدیم.

اسم (noun)

📌 یک عود باس منسوخ‌شده با دو مجموعه سیم که به جعبه‌های گوشی جداگانه، یکی بالای دیگری، روی دسته ساز متصل شده‌اند.

جمله سازی با theorbo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Enjoy concert pieces by Vivaldi, Handel and Telemann and dance music from the court of King Louis XIV, featuring the baroque cello, viol, theorbo and harpsichord.

از قطعات کنسرت ویوالدی، هندل و تلمان و موسیقی رقص از دربار شاه لویی چهاردهم، شامل ویولنسل، ویول، تئوربو و هارپسیکورد باروک، لذت ببرید.

💡 A theorbo anchored the ensemble with warm, breathing bass.

یک تئوربو با صدای بم گرم و نفس‌گیر، گروه را به اوج خود رساند.

💡 A mellow theorbo joined the continuo, enriching textures without overpowering singers.

یک تئوربوی ملایم به ادامه‌ی قطعه پیوست و بدون اینکه بر خوانندگان غالب شود، بافت‌ها را غنی‌تر کرد.

💡 Under her direction, the show featured a pit band of musicians who played Elizabethan instruments like the shawm, sackbut, theorbo, hurdy-gurdy, cittern, tabor and rauschpfeife.

این نمایش به سرپرستی او، شامل یک گروه موسیقی از نوازندگان بود که سازهای دوره الیزابت مانند شاوم، سکبوت، تئوربو، هردی-گاردی، سیترن، تبور و راشپفایفه را می‌نواختند.

💡 This will not be Monteverdi as we have heard him; there will be nary a period instrument in sight, neither a harpsichord nor a sackbut, a theorbo nor a cornett.

این مونته‌وردی آنطور که ما شنیده‌ایم نخواهد بود؛ هیچ ساز آن دوران، نه هارپسیکورد، نه ساکبوت، نه تئورب و نه کورنت، در معرض دید نخواهد بود.

💡 He carried his theorbo through drizzle like a knight with a lance.

او مانند شوالیه‌ای با نیزه، تیربارش را در میان نم‌نم باران حمل می‌کرد.

کلمات مرتبط