bulwark

🌐 سنگر

۱) دیوار دفاعی / خاکریز؛ ساختار مستحکم برای حفاظت در برابر حمله یا موج. ۲) به‌طور مجازی: تکیه‌گاهِ محکم در برابر خطر (a bulwark against tyranny).

اسم (noun)

📌 دیواری از خاک یا مصالح دیگر که برای دفاع ساخته شده است؛ خاکریز

📌 هرگونه محافظت در برابر خطر، آسیب یا مزاحمت خارجی.

📌 هر شخص یا چیزی که در زمان نیاز، خطر یا تردید، حمایت یا دلگرمی قوی می‌دهد.

📌 دریایی.، معمولاً دیوار حائل. دیوار محکمی که محیط عرشه اصلی یا عرشه هوایی را برای محافظت از افراد یا اشیاء روی عرشه محصور می‌کند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با سنگر و استحکامات، استحکام بخشیدن یا محافظت کردن؛ با استحکامات یا گویی با سنگر و استحکامات ایمن کردن

جمله سازی با bulwark

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 democratic principles that stand as a bulwark against tyranny

اصول دموکراتیک که همچون سدی در برابر استبداد ایستاده‌اند

💡 Greece was seen as bulwark against Moscow and its client states in southeastern Europe.

یونان به عنوان سدی در برابر مسکو و کشورهای وابسته به آن در جنوب شرقی اروپا دیده می‌شد.

💡 vowed to use any means necessary to bulwark the country against a terrorist attack

قول داد از هر وسیله‌ای که لازم باشد برای محافظت از کشور در برابر حمله تروریستی استفاده کند

💡 Netflix has also bulwarked regional industries, Lustres argues.

لاسترس استدلال می‌کند که نتفلیکس همچنین از صنایع منطقه‌ای حمایت کرده است.

💡 Supposed state sovereignty was another bulwark in protecting slavery.

حاکمیت فرضی ایالت، سنگر دیگری در حمایت از برده‌داری بود.