اصطلاح «اره و اوره» یک عبارت عامیانه و کنایی است که به معنای همه نوع آدم، افراد متفرقه و کسانی است که در یک جمع یا گروه حضور دارند، بدون اینکه تفاوت یا ارزش خاصی داشته باشند. این اصطلاح اغلب همراه با عبارت «شمسی کوره» به کار میرود و برای توصیف جمعیت شلوغ، نامنظم یا ناخواسته استفاده میشود. وقتی کسی بخواهد بگوید «همه آمدند»، حتی کسانی که مورد علاقهاش نیستند، ممکن است بگوید «اره و اوره و شمسی کوره»، تا نشان دهد همه افراد، با تنوع و بیقاعدگی خاص خود، حاضر شدهاند. این عبارت در زبان محاورهای بین مردم رواج دارد و بیشتر بار طنز یا کنایهآمیز دارد. کاربرد آن معمولاً برای بیان شلوغی، بینظمی یا حضور افراد متفرقه است و نه برای اشاره به افراد خاص و مهم. منشأ این اصطلاحات، زبان عامه و تداول مردم است که با کنار هم قرار گرفتن، معنای جمعی و طنزآمیز پیدا کردهاند. «اره و اوره» گاهی برای اشاره به افراد بیارزش یا کسانی که جزو گروه اصلی نیستند نیز به کار میرود. این واژهها به صورت تصویری، حضور گسترده و متنوع افراد را در یک موقعیت نشان میدهند. در نهایت، «اره و اوره» یک بیان محاورهای و کنایی است که برای توصیف همهی افراد یک جمع، حتی افراد متفرقه و نامرتب، استفاده میشود و بار معنایی طنزآمیز و غیررسمی دارد.
اره و اوره
لغت نامه دهخدا
اره و اوره. [ اَ رَ / رِ وُ رَ / رِ ] ( ق مرکب، از اتباع ) ( در تداول عوام ) با تمام کسان خود، و گاه این جمله را بر آن مزید کنند: شنبله غوره.
فرهنگ فارسی
از اتباع است
جمله سازی با اره و اوره
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 از فیلمها یا برنامههای تلویزیونی که وی در آن نقش داشتهاست میتوان به چه زندگی شگفتانگیزی، حقیقت تلخ، باغ وحش شیشهای، سایه تردید، زیگفلد کبیر، فروشگاه کنار خیابان، تئودورا وحشی میشود، طلا جایی است که شما آن را پیدا میکنید، یک پا در بهشت، ماه نو، خط ساراتوگا، اره و اوره و شمسی کوره، فرشته تاریکی، لاغرخان میره خونه، راگلزهای رد گپ، زن اسقف، ملاقات با جان دو و ساعت اشاره کرد.
