consume

💡 He keeps a busy calendar color-coded by energy levels, protecting time for creative work before meetings consume afternoons.

او یک تقویم شلوغ را با رنگ‌های مختلف بر اساس سطح انرژی مرتب می‌کند و قبل از اینکه جلسات بعدازظهرها را پر کنند، برای کارهای خلاقانه وقت می‌گذارد.

💡 We’ll begin the workshop with quick wins, building confidence before tackling thornier tasks that historically consume afternoons and optimism.

ما کارگاه را با پیروزی‌های سریع شروع می‌کنیم و قبل از پرداختن به وظایف دشوارتر که معمولاً بعدازظهرها و خوش‌بینی را هدر می‌دهند، اعتماد به نفس را در خود تقویت می‌کنیم.

💡 The app encourages users to consume news slowly, verifying sources before sharing.

این اپلیکیشن کاربران را تشویق می‌کند تا اخبار را به آرامی دنبال کنند و قبل از اشتراک‌گذاری، منابع را تأیید کنند.

💡 A mentor reframed obsession as focused care, warning that without boundaries it can consume time meant for relationships.

یک مربی وسواس را به عنوان مراقبت متمرکز تعریف کرد و هشدار داد که بدون مرز، می‌تواند زمانی را که برای روابط در نظر گرفته شده است، هدر دهد.

💡 Tourists should consume water constantly during heat waves.

گردشگران باید در طول موج گرما دائماً آب مصرف کنند.

💡 living fully sometimes means quitting gracefully, making space for projects that feed rather than merely consume.

زندگی کامل گاهی به معنای کنار کشیدن با متانت است، یعنی ایجاد فضایی برای پروژه‌هایی که به جای صرفاً مصرف کردن، تغذیه می‌کنند.