conspire

💡 Dehydration and anxiety can conspire to produce tachycardia, a rattling tempo that feels bigger than the problem actually is.

کم‌آبی بدن و اضطراب می‌توانند دست به دست هم داده و باعث تاکی‌کاردی شوند، ضربان تند قلب که بزرگتر از مشکل واقعی به نظر می‌رسد.

💡 "Please give my warmest regards to Vladimir Putin and Kim Jong Un, as you conspire against the United States of America," he wrote.

او نوشت: «لطفاً گرم‌ترین درودهای من را به ولادیمیر پوتین و کیم جونگ اون برسانید، در حالی که شما علیه ایالات متحده آمریکا توطئه می‌کنید.»

💡 Investigators have yet to confirm whether any participants aided or conspired in Kirk's assassination.

محققان هنوز تأیید نکرده‌اند که آیا هیچ یک از شرکت‌کنندگان در ترور کرک به او کمک یا در آن توطئه کرده‌اند یا خیر.

💡 Practice kindness at distance too, answering emails with clarity and warmth when calendars, geographies, and bandwidths conspire against easy meetings.

مهربانی را از راه دور نیز تمرین کنید، وقتی تقویم‌ها، جغرافیاها و پهنای باندها مانع از جلسات آسان می‌شوند، به ایمیل‌ها با شفافیت و گرمی پاسخ دهید.

💡 A painter studied the millwheel’s motion, learning how shadow, foam, and timing conspire to suggest power without showing every blade.

یک نقاش حرکت چرخ آسیاب را بررسی کرد و آموخت که چگونه سایه، کف و زمان‌بندی با هم دست به دست هم می‌دهند تا بدون نشان دادن هر پره، قدرت را القا کنند.

💡 He refused to conspire in office politics, preferring transparent feedback.

او از توطئه در سیاست‌های اداری خودداری می‌کرد و بازخورد شفاف را ترجیح می‌داد.