Congo color

💡 Collectors argued whether the marble’s Congo color descriptor matched period terminology, flipping through old catalogs to verify the shade.

مجموعه‌داران بحث می‌کردند که آیا توصیف رنگ کنگویی این سنگ مرمر با اصطلاحات آن دوره مطابقت دارد یا خیر، و برای تأیید این رنگ، کاتالوگ‌های قدیمی را ورق می‌زدند.

💡 The dye house finally achieved the requested Congo color after tweaking temperature curves and extending the final rinse to prevent streaking.

کارخانه رنگرزی سرانجام پس از تنظیم دقیق منحنی‌های دما و تمدید شستشوی نهایی برای جلوگیری از ایجاد رگه، به رنگ کنگوی مورد نظر دست یافت.

💡 The decorator chose a bold Congo color from a vintage palette, pairing it with natural fibers and brass to warm the north-facing room.

طراح دکوراسیون، یک رنگ کنگویی جسورانه را از یک پالت رنگی قدیمی انتخاب کرد و آن را با الیاف طبیعی و برنج ترکیب کرد تا به اتاق رو به شمال گرما ببخشد.