confessionalism

💡 Critics contend confessionalism often masks patronage networks, urging reforms that reward competence alongside community representation.

منتقدان معتقدند که فرقه‌گرایی اغلب شبکه‌های حمایتی را پنهان می‌کند و خواستار اصلاحاتی است که در کنار نمایندگی جامعه، شایستگی را نیز ارج می‌نهد.

💡 Her poetry is confessionalism, and she finds value in making connections by sharing what happens in life.

شعر او اعتراف‌گرایی است و او با به اشتراک گذاشتن آنچه در زندگی اتفاق می‌افتد، در ایجاد ارتباط ارزش قائل است.

💡 So it’s rich that the more naked confessionalism of Scorpion also has been prompted by Kanye West.

بنابراین جای خوشحالی است که اعتراف‌گراییِ عریان‌ترِ گروه اسکورپیون نیز توسط کانیه وست برانگیخته شده است.

💡 The book explores confessionalism in education policy, comparing curricula that balance religious heritage with civic pluralism.

این کتاب به بررسی فرقه‌گرایی در سیاست‌های آموزشی می‌پردازد و برنامه‌های درسی را که میراث مذهبی را با کثرت‌گرایی مدنی متعادل می‌کنند، مقایسه می‌کند.

💡 Scholars argue confessionalism can stabilize diverse societies, yet risks hardening identities into permanent political trenches.

محققان معتقدند که فرقه‌گرایی می‌تواند جوامع متنوع را تثبیت کند، اما خطر تبدیل هویت‌ها به سنگرهای سیاسی دائمی را به همراه دارد.

💡 In those days, it did not occur to much of the world to question Salinger’s choices, or to imagine that Maynard’s honesty might constitute not simply confessionalism but a brash kind of courage.

در آن روزها، به ذهن خیلی از مردم دنیا خطور نمی‌کرد که انتخاب‌های سالینجر را زیر سوال ببرند، یا تصور کنند که صداقت مینارد ممکن است نه صرفاً اعتراف‌گرایی، بلکه نوعی شجاعت جسورانه باشد.