Columba

💡 The star of Unexplained: Caught on Camera paid £200 for the doll from the St Columba's Hospice shop and now plans to keep it at her home in Cheshire.

ستاره فیلم «غیرقابل توضیح: شکار دوربین» این عروسک را ۲۰۰ پوند از فروشگاه آسایشگاه سنت کلمبا خرید و اکنون قصد دارد آن را در خانه‌اش در چشایر نگه دارد.

💡 The discovery of the object was made while observing a large cluster of stars known as NGC 1851, located in the southern constellation of Columba, using the MeerKAT telescope in South Africa.

کشف این جرم آسمانی هنگام رصد خوشه‌ی بزرگی از ستارگان به نام NGC 1851، واقع در صورت فلکی جنوبی کبوتر، با استفاده از تلسکوپ MeerKAT در آفریقای جنوبی انجام شد.

💡 Pilgrims traced the journey of Columba across stormy seas, imagining courage braided with doubt on remote island shores.

زائران سفر کلمبا را در دریاهای طوفانی دنبال می‌کردند و شجاعت آمیخته با شک و تردید را در سواحل جزایر دورافتاده تصور می‌کردند.

💡 No. 25 Princeton has won 15 straight games and sits a game in front of Columba in the Ivy League standings.

تیم شماره ۲۵ پرینستون، ۱۵ بازی متوالی را برده و در جدول رده‌بندی لیگ آیوی، یک بازی پایین‌تر از کلمبا قرار دارد.

💡 We found the constellation Columba low on the horizon, a dove skimming darkness above the murmuring surf.

ما صورت فلکی کبوتر را در افق پایین پیدا کردیم، کبوتری که تاریکی را بر فراز امواج خروشان دریا می‌پیماید.

💡 A manuscript attributed to Columba inspired discussions about translation choices that preserve humility without dulling vivid, uncompromising convictions.

یک نسخه خطی منسوب به کلمبا، الهام‌بخش بحث‌هایی در مورد انتخاب‌های ترجمه‌ای شد که فروتنی را حفظ می‌کنند، بدون اینکه اعتقادات راسخ و قاطع را تضعیف کنند.