Colombian

💡 Our neighbors hosted a Colombian dinner, serving arepas, ajiaco, and music that kept everyone dancing while rain tapped softly against windows.

همسایه‌های ما یک شام کلمبیایی ترتیب دادند، آرپا، آخیاکو و موسیقی سرو کردند که همه را به رقص و پایکوبی واداشت، در حالی که باران آرام آرام به پنجره‌ها می‌کوبید.

💡 A Colombian filmmaker discussed portraying complexity without resorting to clichés, welcoming audiences into neighborhoods usually flattened by headlines.

یک فیلمساز کلمبیایی درباره به تصویر کشیدن پیچیدگی بدون توسل به کلیشه‌ها و استقبال از مخاطبان در محله‌هایی که معمولاً تیترهای خبری آنها را با خاک یکسان می‌کند، صحبت کرد.

💡 In response, the Colombian government said it would stop buying weapons from the US.

در واکنش به این اقدام، دولت کلمبیا اعلام کرد که خرید سلاح از آمریکا را متوقف خواهد کرد.

💡 The café highlighted Colombian beans roasted lightly, preserving delicate floral aromas that bloom especially well as pour-over cups.

این کافه، دانه‌های کلمبیایی را که به آرامی برشته شده‌اند، برجسته کرده است که عطرهای ظریف گل را حفظ می‌کنند و به خصوص در فنجان‌های دم‌نوش به خوبی شکوفا می‌شوند.

💡 The Colombian actor also shared videos of herself lying on a hospital bed and leaning over a sink with a specialized faucet to flush out her irritated eye.

این بازیگر کلمبیایی همچنین ویدیوهایی از خودش که روی تخت بیمارستان دراز کشیده و روی روشویی با شیر آب مخصوص خم شده تا چشم تحریک‌شده‌اش را بشوید، به اشتراک گذاشت.

💡 Both figures put their money into Colombian football.

هر دوی این چهره‌ها پول خود را در فوتبال کلمبیا سرمایه‌گذاری کردند.