cluster

💡 Many of the important components—including the entire logic board—are clustered up at the top of the phone, while the majority of its middle and body house a battery.

بسیاری از اجزای مهم - از جمله کل برد منطقی - در بالای گوشی جمع شده‌اند، در حالی که بخش عمده‌ای از قسمت میانی و بدنه آن، باتری را در خود جای داده است.

💡 Her eyes lingered on the bouquet of flowers on the counter — a gift from her husband — and the clusters of tiny white blooms poking out among the stems.

چشمانش روی دسته گل روی پیشخوان - هدیه‌ای از شوهرش - و خوشه‌های شکوفه‌های سفید کوچکی که از میان ساقه‌ها بیرون زده بودند، خیره ماند.

💡 If conditions are right, the clusters swirl into a storm known as a tropical wave or tropical depression.

اگر شرایط مناسب باشد، خوشه‌ها به طوفانی تبدیل می‌شوند که به عنوان موج گرمسیری یا رکود گرمسیری شناخته می‌شود.

💡 We modeled graviˈtational lensing around the cluster.

ما عدسی گرانشی را در اطراف خوشه مدل‌سازی کردیم.

💡 Clear glossaries mark **sangui ** origins, preventing confusion when similar Latin roots cluster in one lecture.

واژه‌نامه‌های واضح، ریشه‌های **sangui** را مشخص می‌کنند و از سردرگمی هنگام تجمع ریشه‌های لاتین مشابه در یک سخنرانی جلوگیری می‌کنند.

💡 A single healthy oak dies quietly, but a cluster signals soil or water trouble worth investigating.

یک بلوط سالم به آرامی می‌میرد، اما یک خوشه بلوط نشان دهنده مشکل خاک یا آب است که ارزش بررسی دارد.