batch

🌐 دسته‌ای

بچ / دسته؛ مجموعه‌ای از چیزها که با هم تولید، پردازش یا بررسی می‌شوند (a batch of cookies, a batch of files).

اسم (noun)

📌 کمیت یا تعدادی که در یک زمان یا با هم حاصل می‌شوند.

📌 مقدار مواد آماده شده یا مورد نیاز برای یک عملیات.

📌 مقدار نان، کلوچه، خمیر یا موارد مشابه که در یک پخت تهیه می‌شود.

📌 کامپیوترها.

📌 گروهی از کارها، داده‌ها یا برنامه‌ها که به عنوان واحدی برای پردازش رایانه‌ای در نظر گرفته می‌شوند.

📌 پردازش دسته‌ای.

📌 شیشه گری.

📌 مقداری از مواد اولیه که با نسبت‌های مناسب مخلوط شده و برای ذوب و تبدیل به شیشه آماده شده‌اند.

📌 مواد آنقدر مخلوط شدند که

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ترکیب کردن، مخلوط کردن یا فرآوری کردن به صورت دسته‌ای.

جمله سازی با batch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The partial records are from the third batch of documents produced by the Jeffrey Epstein Estate.

سوابق جزئی از دسته سوم اسنادی است که توسط بنیاد جفری اپستین تهیه شده است.

💡 Despite complaints online saying the donuts are dry, my batch was anything but dry or stale.

با وجود شکایات آنلاین مبنی بر خشک بودن دونات‌ها، دونات‌های من به هیچ وجه خشک یا بیات نبودند.

💡 Each year a new batch replaces the old with only a select few penetrating public consciousness enough to make a best-of reel.

هر ساله دسته جدیدی جایگزین قدیمی‌ها می‌شود و تنها تعداد کمی از آنها به اندازه کافی در آگاهی عمومی نفوذ می‌کنند تا یک فیلم عالی بسازند.

💡 The first batch of records was released earlier this month.

اولین سری از این آلبوم‌ها اوایل این ماه منتشر شد.

💡 Mechanics heard knocks in three diesels and traced them to a bad batch of injectors.

مکانیک‌ها صدای تق‌تق را در سه خودروی دیزلی شنیدند و رد آن را به خرابی انژکتورها نسبت دادند.

💡 The lower operating temperatures allow for continuous manufacturing rather than batch processing.

دمای عملیاتی پایین‌تر، امکان تولید مداوم را به جای پردازش دسته‌ای فراهم می‌کند.

رجل القوس یعنی چه؟
رجل القوس یعنی چه؟
زردوست یعنی چه؟
زردوست یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز