chipolata

💡 The brunch platter featured chipolata sausages, crisped gently and tucked beside roasted tomatoes, mushrooms, and a swaggering heap of buttered toast.

بشقاب صبحانه شامل سوسیس‌های چیپولاتا بود که به آرامی ترد شده و در کنار گوجه‌فرنگی کبابی، قارچ و یک کپه نان تست کره‌ای قرار گرفته بودند.

💡 I throw in a chipolata or two if I’m feeling frivolous, or a slice or two of black pudding for the final 10 minutes of cooking.

اگر احساس سبکی و بی‌خیالی کنم، یکی دو چیپولاتا اضافه می‌کنم، یا برای ده دقیقه آخر پخت، یکی دو برش پودینگ سیاه.

💡 The festive feast, called a HotCan, squeezes in a turkey casserole, veggies, stuffing and chipolata sausages.

این جشن که هات‌کان (HotCan) نام دارد، شامل یک خوراک بوقلمون، سبزیجات، مواد داخل آن و سوسیس چیپولاتا می‌شود.

💡 Not to be outdone, a butcher's in Ripon has produced a bike made entirely of pork products, which features "pork pies for wheels, belly pork for brakes and a chipolata bike chain".

یک قصابی در ریپون هم برای عقب نماندن از قافله، دوچرخه‌ای تولید کرده که تماماً از محصولات گوشت خوک ساخته شده و دارای «پای گوشت خوک برای چرخ‌ها، گوشت شکم خوک برای ترمز و زنجیر دوچرخه چیپولاتا» است.

💡 She folded sliced chipolata into lentils, proving comfort food can still feel light, fragrant, and weekday-friendly.

او چیپولاتای ورقه شده را در عدس تا کرد و ثابت کرد که غذای دلچسب هنوز هم می‌تواند سبک، معطر و مناسب برای روزهای هفته باشد.

💡 At the holiday market, a smoky chipolata aroma curled through cold air, convincing us to postpone budgeting discussions.

در بازار تعطیلات، عطر دودی چیپولاتا در هوای سرد پیچید و ما را متقاعد کرد که بحث‌های مربوط به بودجه‌بندی را به تعویق بیندازیم.