chimb

💡 An antique’s chipped chimb told stories of voyages, warehouses, and rough handling that somehow preserved the contents.

یک شیمِ لب‌پریده‌ی عتیقه، داستان‌هایی از سفرها، انبارها و برخوردهای خشنی که به نحوی محتویات آن را حفظ کرده بود، روایت می‌کرد.

💡 We learned that the chimb and bilge define a cask’s silhouette, a vocabulary as sturdy as the product it protects.

ما آموختیم که چیمب و خن، نیمرخ بشکه را تعریف می‌کنند، واژگانی به استحکام محصولی که از آن محافظت می‌کند.

💡 The cooper sanded the chimb of the barrel, making sure the rim would seat perfectly against the head without leaking.

کارگر لوله، لبه‌ی لوله را سمباده زد و مطمئن شد که لبه‌ی لوله کاملاً روی سر لوله قرار می‌گیرد و نشتی ندارد.

💡 Chimb: The rim of a barrel where the staves project beyond the head.

چیمب: لبه بشکه که در آن چوب‌ها از سر بیرون زده‌اند.

💡 Eng. chimb, a word meaning “edge,” common in varied forms to Teutonic languages, cf.

انگلیسی. chimb، کلمه‌ای به معنای «لبه» که در اشکال مختلف در زبان‌های توتونی رایج است، رجوع کنید به.