Charles VII
🌐 چارلز هفتم
اسم (noun)
📌 شارل پیروز، ۱۴۰۳–۶۱، پادشاه فرانسه ۱۴۲۲–۶۱ (پسر شارل ششم).
📌 چارلز آلبرت، ۱۶۹۷–۱۷۴۵، برگزیننده باواریا ۱۷۲۶–۴۵؛ امپراتور امپراتوری مقدس روم ۱۷۴۲–۴۵.
جمله سازی با Charles VII
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Late in the hundred years war she claimed to have had visions of the Archangel Michael, Saint Margaret and Saint Catherine instructing her to support the French king Charles VII against English rule.
در اواخر جنگ صد ساله، او ادعا کرد که رؤیاهایی از فرشته مقرب میکائیل، سنت مارگارت و سنت کاترین دیده است که به او دستور میدهند از پادشاه فرانسه، چارلز هفتم، در برابر حکومت انگلیس حمایت کند.
💡 Military reorganization under Charles VII professionalized forces, replacing feudal levies with companies that could actually arrive, drill, and fight before the harvest disappeared.
سازماندهی مجدد ارتش در زمان چارلز هفتم، نیروها را حرفهای کرد و نیروهای فئودالی را با گروههایی جایگزین کرد که میتوانستند قبل از از بین رفتن برداشت محصول، واقعاً برسند، تمرین نظامی کنند و بجنگند.
💡 When represented at Paris, in 1437, at the entrance of Charles VII., they closed with a spectacle of the final judgment.
وقتی در سال ۱۴۳۷ در پاریس، در مقابل ورودی چارلز هفتم، حضور یافتند، با نمایش داوری نهایی جلسه را به پایان رساندند.
💡 After years of turmoil, Charles VII consolidated power cleverly, relying on talented advisors and decisive fiscal reforms that finally steadied a kingdom exhausted by ruinous wars.
پس از سالها آشفتگی، چارلز هفتم با تکیه بر مشاوران بااستعداد و اصلاحات مالی قاطع، قدرت را با زیرکی تثبیت کرد و سرانجام پادشاهی فرسوده از جنگهای ویرانگر را تثبیت کرد.
💡 Chroniclers credit Charles VII with patience; he nurtured legitimacy slowly, letting victories, taxes, and repaired bridges speak louder than manifestos or gilded proclamations.
وقایعنگاران، چارلز هفتم را به صبر و شکیبایی میشناسند؛ او به آرامی مشروعیت خود را پرورش داد و اجازه داد پیروزیها، مالیاتها و پلهای تعمیر شده، رساتر از بیانیهها یا اعلامیههای پر زرق و برق باشند.
💡 In 1438 Charles VII. convened at Bourges an assembly composed of leading prelates, councillors, and princes of the royal blood, to which the Pope and the Council of Basel both sent delegates.
در سال ۱۴۳۸، شارل هفتم در بورژ مجمعی متشکل از اسقفهای اعظم، اعضای شورا و شاهزادگان سلطنتی تشکیل داد که پاپ و شورای بازل هر دو نمایندگانی را به آن فرستادند.