chapiter

💡 Restorers reattached a fallen chapiter, scaffolding rising like skeletal trees around the nave.

مرمتگران یک جلد افتاده را دوباره نصب کردند، داربست‌هایی که مانند درختان اسکلتی در اطراف شبستان قد برافراشته بودند.

💡 He used button instead of tache, capital for chapiter, and made Hebrew proper names in the New Testament conform to the usage of the Old.

او به جای tache از button و برای chapiter از حرف بزرگ استفاده کرد، و نام‌های خاص عبری در عهد جدید را با کاربرد آنها در عهد عتیق مطابقت داد.

💡 The column’s chapiter bore acanthus leaves, stone leaves curling as if wind still visited the temple.

سرستون دارای برگ‌های کنگر فرنگی بود، برگ‌های سنگی پیچ و تاب می‌خوردند، گویی هنوز باد از معبد بازدید می‌کرد.

💡 They were adorned with two chapiters, five cubits each.

آنها با دو سرستون، هر کدام پنج ذراع، مزین شده بودند.

💡 "To wit: the two pillars and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars."

«یعنی: دو ستون و قبه‌ها، و تاج‌هایی که بر بالای دو ستون قرار داشتند.»

💡 Architectural students sketched the chapiter, understanding capitals communicate style faster than footnotes.

دانشجویان معماری طرح کلی فصل را کشیدند و سبک نوشتاری با حروف بزرگ را سریع‌تر از پاورقی‌ها درک کردند.