Cauquenes

💡 A bus rolled into Cauquenes at dawn, market stalls assembling like choreography.

اتوبوسی هنگام سپیده دم وارد کاکوئنس شد، غرفه‌های بازار مثل رقص رقصان دور هم جمع شده بودند.

💡 "All my fields burned, there were four hectares that I had and it all burned," she said, from Cauquenes in the Maule region.

او که اهل کائوکنس در منطقه مائوله است، گفت: «تمام مزارع من سوخت، چهار هکتار زمین داشتم و همه آنها سوخت.»

💡 We tasted País wines near Cauquenes, humble vines telling resilient stories.

ما شراب‌های پائیس (País) را در نزدیکی کاکوئنس (Cauquenes) چشیدیم، تاک‌های فروتنی که داستان‌های مقاومت‌ناپذیری را روایت می‌کنند.

💡 Its greatest tributary is the Cachapoal, in the valley of which, among the Andean foothills, are the popular thermal mineral baths of Cauquenes, 2306 ft. above sea-level.

بزرگترین شاخه آن، کاچاپوآل است که در دره آن، در میان دامنه‌های آند، حمام‌های معدنی حرارتی محبوب کوکن، با ارتفاع ۲۳۰۶ فوت از سطح دریا، قرار دارند.

💡 Earthquake memories in Cauquenes shape building codes and neighborly check-ins that outlast news cycles.

خاطرات زلزله در کاکوکنز، ضوابط ساختمانی و ملاقات‌های دوستانه‌ی همسایه‌ها را شکل می‌دهد که از چرخه‌های خبری فراتر می‌روند.

💡 Around 100 small vineyards in Cauquenes alone had been damaged so far, said the local industry association.

انجمن صنایع محلی اعلام کرد که تاکنون حدود ۱۰۰ تاکستان کوچک تنها در کوکنز آسیب دیده‌اند.