Cassius Longinus

💡 Quintus Cassius Longinus, the brother or cousin of the murderer of Caesar, quaestor of Pompey in Further Spain in 54 b.c.

کوینتوس کاسیوس لونگینوس، برادر یا پسرعموی قاتل سزار، کوایستور پمپئی در اسپانیای پسین در ۵۴ پیش از میلاد

💡 Letters paint Cassius Longinus as sharp and severe, a man convinced necessity justified drastic means.

نامه‌ها، کاسیوس لونگینوس را فردی تندخو و سختگیر تصویر می‌کنند، مردی که معتقد بود ضرورت، ابزارهای شدید را توجیه می‌کند.

💡 Gaius Cassius Longinus helped plot Caesar’s assassination, a gamble that reshaped Rome yet failed to deliver stability.

گایوس کاسیوس لونگینوس در توطئه ترور سزار نقش داشت، قماری که روم را تغییر شکل داد اما نتوانست ثبات را به ارمغان بیاورد.

💡 But the Parthians were slow in following up their advantage and Crassus’ quaestor, Cassius Longinus, was able to hold Syria.

اما اشکانیان در ادامه‌ی برتری خود کند بودند و کاسیوس لونگینوس، کوایستور کراسوس، توانست سوریه را در دست بگیرد.

💡 Discussing Cassius Longinus, we weigh tyrannicide, precedent, and unintended consequences with uncomfortable honesty.

در بحث درباره کاسیوس لونگینوس، ما با صداقتی ناخوشایند، استبدادکشی، سابقه [این جنایات] و پیامدهای ناخواسته آن را می‌سنجیم.

💡 The most modern of post-Christian Greek critics, however, is unquestionably Dionysius of Halicarnassus, who leads up to Lucian and Cassius Longinus.

با این حال، مدرن‌ترین منتقد یونانی پس از مسیحیت، بدون شک دیونیزوس اهل هالیکارناسوس است که به لوسیان و کاسیوس لونگینوس می‌رسد.