casing knife

💡 Apprentices learn to sharpen a casing knife patiently, because dull edges invite accidents and ugly cuts.

کارآموزان یاد می‌گیرند که چاقوی غلاف‌دار را با صبر و حوصله تیز کنند، زیرا لبه‌های کند باعث ایجاد حادثه و بریدگی‌های زشت می‌شوند.

💡 In the tannery, a casing knife trims softened hides with steady, practiced strokes and serious respect for fingers.

در دباغ‌خانه، یک چاقوی غلاف‌گیری، پوست‌های نرم‌شده را با ضربات ثابت و تمرین‌شده و با احترام جدی به انگشتان، برش می‌دهد.

💡 The museum displayed a casing knife beside ledgers, connecting tools to wages and weather notes.

موزه یک چاقوی غلاف‌دار را در کنار دفاتر کل به نمایش گذاشته بود که ابزارها را به دستمزدها و یادداشت‌های آب و هوا متصل می‌کرد.