canonization

💡 The process of canonization gathers testimony, miracles, and skepticism, a careful dance between devotion and documented evidence.

فرآیند تقدیس، شهادت‌ها، معجزات و شک و تردیدها را جمع‌آوری می‌کند، رقصی دقیق بین فداکاری و شواهد مستند.

💡 After beatification, a miracle attributed to the Ulmas’ intercession would be necessary for their eventual canonization, as the church’s sainthood process is called.

پس از تقدیس، معجزه‌ای که به شفاعت اولماها نسبت داده می‌شود برای تقدیس نهایی آنها، همانطور که فرآیند قدیس شدن کلیسا نامیده می‌شود، ضروری خواهد بود.

💡 Throughout his pontificate, Francis has routinely put the Gospel at the center of his homilies, including for canonizations.

فرانسیس در طول دوران پاپی خود، مرتباً انجیل را در مرکز خطابه‌های خود، از جمله در مقام قدیس‌سازی، قرار داده است.

💡 In a seminar on Newman, students compared sermons, letters, and educational theories, tracing how convictions evolved across turbulent debates and eventual canonization.

در سمیناری درباره نیومن، دانشجویان خطبه‌ها، نامه‌ها و نظریه‌های آموزشی را با هم مقایسه کردند و چگونگی تکامل اعتقادات در خلال بحث‌های پرآشوب و در نهایت، تقدیس او را ردیابی کردند.

💡 Historians examine canonization records to glimpse everyday lives refracted through extraordinary reputations.

مورخان اسناد مربوط به تقدیس را بررسی می‌کنند تا نگاهی اجمالی به زندگی روزمره داشته باشند که از خلال شهرت‌های خارق‌العاده منعکس شده است.

💡 A debate over modern canonization standards highlighted regional differences and the role of global media in shaping perceptions.

بحثی پیرامون معیارهای مدرن تقدیس شخصیت‌ها، تفاوت‌های منطقه‌ای و نقش رسانه‌های جهانی در شکل‌دهی به برداشت‌ها را برجسته کرد.