cannibalism

💡 Biologists documented cannibalism in stressed populations, noting it as an adaptive behavior rather than the tabloid spectacle human culture often imagines.

زیست‌شناسان آدم‌خواری را در جمعیت‌های تحت استرس ثبت کردند و آن را به عنوان یک رفتار تطبیقی به جای نمایش‌های جنجالی که فرهنگ انسانی اغلب تصور می‌کند، ذکر کردند.

💡 Gruesome evidence of mayhem, murder, and even cannibalism sometimes appear amidst the clay pots and stone tools unearthed by archaeologists.

شواهد هولناکی از ضرب و شتم، قتل و حتی آدم‌خواری گاهی در میان کوزه‌های گلی و ابزارهای سنگی کشف شده توسط باستان‌شناسان ظاهر می‌شود.

💡 Journalists covering alleged cannibalism consulted anthropologists, resisting reductive tropes and prioritizing context, consent, and evidence over traffic-chasing shock.

روزنامه‌نگارانی که اخبار مربوط به آدم‌خواریِ ادعایی را پوشش می‌دادند، با انسان‌شناسان مشورت کردند، در برابر کلیشه‌های تقلیل‌گرایانه مقاومت کردند و زمینه، رضایت و شواهد را بر شوک ناشی از تعقیب و گریز در ترافیک اولویت دادند.

💡 Add in a dash of horror and the lingering threat of cannibalism, and Yellowjackets proves there is nothing scarier than a group of teenagers determined to survive.

با اضافه کردن کمی وحشت و تهدید همیشگی آدم‌خواری، فیلم «یلو جکت‌ها» ثابت می‌کند که هیچ چیز ترسناک‌تر از گروهی از نوجوانان مصمم به زنده ماندن نیست.

💡 The exhibit discussed cultural taboos around cannibalism carefully, separating ritual narratives from lurid exaggerations circulated by rival groups or sensationalist reporters.

این نمایشگاه تابوهای فرهنگی پیرامون آدم‌خواری را با دقت مورد بحث قرار داد و روایت‌های آیینی را از اغراق‌های زننده‌ای که توسط گروه‌های رقیب یا خبرنگاران جنجالی منتشر می‌شد، جدا کرد.

💡 Things started to get really bad — like, cannibalism bad — during the team’s first winter in the woods, which coincides with the beginning of Season 2.

اوضاع در اولین زمستان تیم در جنگل، که با آغاز فصل دوم همزمان می‌شود، خیلی بد شد - مثلاً آدم‌خواری شدید.