camp out

💡 They tried American hot dogs and spicy Mexican food, showed off their dance moves and camped out in tents.

آنها هات داگ آمریکایی و غذاهای تند مکزیکی را امتحان کردند، حرکات رقص خود را نشان دادند و در چادرها اردو زدند.

💡 Some 80,000 people were expected to watch rock-crawling competitions and races, camp out and hear vendors pitch the latest in automotive technology.

انتظار می‌رفت حدود ۸۰ هزار نفر مسابقات و مسابقات سنگ‌نوردی را تماشا کنند، در آنجا چادر بزنند و به فروشندگان در مورد جدیدترین فناوری‌های خودرو گوش دهند.

💡 Kids begged to camp out in the backyard, discovering dew, owl calls, and the comfort of a porch light within sprinting distance.

بچه‌ها التماس می‌کردند که در حیاط خلوت اردو بزنند، و شبنم، صدای جغد و راحتی چراغ ایوان را در فاصله‌ی دویدنشان کشف می‌کردند.

💡 Protesters decided to camp out until officials released records, rotating shifts to keep momentum without burning out volunteers.

معترضان تصمیم گرفتند تا زمان انتشار گزارش‌ها توسط مقامات، در محل تحصن کنند و برای حفظ روند اعتراض و بدون از دست دادن داوطلبان، شیفت‌های خود را تغییر دهند.

💡 We planned to camp out on the bluff, packing layers, headlamps, and absurd quantities of marshmallows despite the short hike.

ما قصد داشتیم روی صخره چادر بزنیم، با وجود پیاده‌روی کوتاه، لباس‌های اضافی، چراغ پیشانی و مقدار زیادی مارشمالو.

💡 Tens of thousands of people queued for hours outside the stadium before the event, with some even camping out the night before to secure their spot.

ده‌ها هزار نفر قبل از شروع مراسم ساعت‌ها بیرون ورزشگاه صف کشیدند و برخی حتی شب قبل برای گرفتن جای خالی چادر زده بودند.