cagoule

💡 "After 10 years of investigating, all they had to show was a plimsoll and cagoule that everyone wore," he said.

او گفت: «بعد از ۱۰ سال تحقیق، تنها چیزی که داشتند نشان دادند یک شال و کلاه بود که همه به سر داشتند.»

💡 It was a pleasant late afternoon and although the pale watery sun provided little warmth, I had no need of a cagoule such was the pace at which May walked.

عصر دل‌انگیزی بود و اگرچه آفتاب کم‌رنگ و نمناک گرمای کمی ایجاد می‌کرد، اما با توجه به سرعت راه رفتن مِی، نیازی به کمک نداشتم.

💡 You use extra energy, you eat a banana; this is the smallest inconvenience the change in seasons has to offer, less annoying than having to find your cagoule.

شما انرژی اضافی مصرف می‌کنید، یک موز می‌خورید؛ این کوچکترین دردسری است که تغییر فصل‌ها ایجاد می‌کند، و از پیدا کردن غذایتان کمتر آزاردهنده است.

💡 It’s a dank afternoon in the East Midlands, and both of the managers have gone for a bit of cagoule chic.

بعدازظهر سردی در شرق میدلندز است و هر دو مربی کمی شیک‌پوشی کگول را ترجیح داده‌اند.

💡 The biggest round of applause at Lord's on Sunday goes to a spectator struggling to put his cagoule on!

بزرگترین تشویق در لوردز آن ساندی به تماشاگری تعلق می‌گیرد که برای پوشیدن کلاه گیسش تقلا می‌کند!

💡 She pulled a lightweight cagoule from her pack just as the drizzle intensified, grateful for taped seams and a generous hood.

درست زمانی که نم نم باران شدت گرفت، او یک کلاه سبک وزن از کوله پشتی اش بیرون آورد و از درزهای چسبی و کلاه گشادش سپاسگزار بود.