burster

💡 Researchers used a complex elliptic burster model of brain cell behavior to understand the synchronization.

محققان از یک مدل پیچیده‌ی برستر بیضوی از رفتار سلول‌های مغزی برای درک این همگام‌سازی استفاده کردند.

💡 Astronomers flagged a new X-ray burster, puzzling through accretion physics while alert systems pinged telescopes across continents.

ستاره‌شناسان یک فوران پرتو ایکس جدید را شناسایی کردند و در حالی که سیستم‌های هشدار، تلسکوپ‌های سراسر قاره‌ها را به لرزه درآورده بودند، فیزیک برافزایش را به چالش کشیدند.

💡 The lab’s capacitor burster delivered precise pulses, enabling high-speed photography of droplets behaving like tiny acrobats.

دستگاه انفجار خازنی آزمایشگاه، پالس‌های دقیقی ارسال می‌کرد و امکان عکاسی پرسرعت از قطراتی را که مانند آکروبات‌های کوچک رفتار می‌کردند، فراهم می‌کرد.

💡 The face huggers and chest bursters return with a vengeance in a few weeks when Alien: Romulus finally hits theaters.

فیلم‌های نفس‌گیر و نفس‌گیر، چند هفته‌ی دیگر با انتقام و با فیلم «بیگانه: رومولوس» (Alien: Romulus) که بالاخره به سینماها می‌آید، بازمی‌گردند.

💡 A balloon burster rig made classroom demos safer, popping latex remotely while students measured shock waves with phones.

یک دستگاه ترکاندن بادکنک، نمایش‌های کلاسی را ایمن‌تر کرد و از راه دور لاتکس را می‌ترکاند، در حالی که دانش‌آموزان با تلفن‌هایشان امواج ضربه‌ای را اندازه‌گیری می‌کردند.

💡 So it was big news a year ago when scientists found a repeating radio burster and tracked it to a dwarf galaxy 3 billion light-years from Earth.

بنابراین، یک سال پیش، وقتی دانشمندان یک فوران رادیویی تکرارشونده را پیدا کردند و آن را تا یک کهکشان کوتوله در فاصله ۳ میلیارد سال نوری از زمین ردیابی کردند، خبر بزرگی بود.