bumbailiff

💡 I don't mean to be made a barrister; I'd as soon be a bumbailiff.

منظورم این نیست که وکیل مدافع شوم؛ به زودی وکیل دادگستری می‌شوم.

💡 Dunna tell me as Titus Price's never heard of a bumbailiff afore.'

دونا بهم بگو، چون تایتوس پرایس تا حالا اسم یه بامبلیفر رو نشنیده.

💡 "Thee Simon Catterall, bumbailiff, catchpole, thieftaker, and"—— Here a sudden lurch threw the jailer on his beam-ends.

«تو سایمون کاترال، نگهبان زندان، چوب نجات، دزدگیر، و...» در اینجا ناگهان تکانی خورد و زندانبان را به زمین انداخت.

💡 a confounded, pettifogging bumbailiff

یک بامبیلای گیج و مبهوت