Buenos Aires

💡 And Milei’s party did surprisingly poorly in recent elections that took place in the large province of Buenos Aires.

و حزب مایلی در انتخابات اخیر که در استان بزرگ بوئنوس آیرس برگزار شد، به طرز شگفت‌آوری ضعیف عمل کرد.

💡 We stayed in Avellaneda, catching buses into Buenos Aires while neighborhood grills perfumed evenings with patience and smoke.

ما در آوِلاندا ماندیم و با اتوبوس به بوئنوس آیرس رفتیم، در حالی که کبابی‌های محله با صبر و دود، عصرها را معطر می‌کردند.

💡 We biked Buenos Aires at sunrise, tracing murals that rewrite history in bold color.

ما هنگام طلوع آفتاب در بوئنوس آیرس دوچرخه‌سواری کردیم و نقاشی‌های دیواری را که تاریخ را با رنگ‌های جسورانه بازنویسی می‌کنند، دنبال کردیم.

💡 The paper added that it had made several attempts to speak to his two daughters in Buenos Aires over the years but to no avail.

این روزنامه افزود که در طول این سال‌ها چندین بار تلاش کرده تا با دو دخترش در بوئنوس آیرس صحبت کند، اما فایده‌ای نداشته است.

💡 The family was transferred to a school, known as Esma, which was the largest detention centre in Buenos Aires.

خانواده به مدرسه‌ای به نام اسما منتقل شدند که بزرگترین بازداشتگاه بوئنوس آیرس بود.

💡 A chef in Buenos Aires paired grilled provoleta with chimichurri so fragrant it silenced the table.

یک سرآشپز در بوئنوس آیرس، پروولتای کبابی را با چیمیچوری چنان معطر کرد که سکوت مطلق بر سر میز حکمفرما شد.