brake

🌐 ترمز

ترمز؛ ۱) وسیله‌ای برای کم‌کردن سرعت یا متوقف‌کردنِ وسیلهٔ نقلیه. ۲) فعل: ترمز گرفتن.

اسم (noun)

📌 وسیله‌ای برای کاهش سرعت یا توقف وسیله نقلیه یا سایر سازوکارهای متحرک با جذب یا انتقال انرژی تکانه، معمولاً به وسیله اصطکاک.

📌 ترمزها، کاسه ترمزها، کفشک‌ها، تیوب‌ها، اهرم‌ها و غیره، که چنین وسیله‌ای را در یک وسیله نقلیه تشکیل می‌دهند.

📌 هر چیزی که اثر کندکننده یا متوقف‌کننده داشته باشد.

📌 همچنین ترمزبان نامیده می‌شود. عضوی از تیم سورتمه‌سواری که ترمز را کنترل می‌کند.

📌 همچنین به آن شکن گفته می‌شود. منسوجات، ابزاری یا دستگاهی برای شکستن کتان یا کنف، برای جدا کردن الیاف.

📌 دستگاهی که برای خم کردن ورق فلز به شکل دلخواه استفاده می‌شود.

📌 منسوخ، وسیله‌ای قدیمی برای شکنجه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به وسیله یا گویی به وسیله ترمز، سرعت را کم کردن یا متوقف کردن

📌 برای تجهیز با ترمز.

📌 فرآوری کردن (کتان یا کنف) با خرد کردن آن در دستگاه ترمز.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای استفاده یا اجرای ترمز.

📌 توقف یا کاهش سرعت هنگام ترمز گرفتن

📌 برای راه اندازی دستگاه بالابر.

جمله سازی با brake

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 built a small shelter in the brake to watch for deer

یک سرپناه کوچک در ترمز ساخت تا مراقب گوزن‌ها باشد

💡 Brake gently as needed - Brake normally if the vehicle has anti-lock brakes and pump brakes gently if in an older vehicle.

در صورت نیاز به آرامی ترمز کنید - اگر وسیله نقلیه دارای ترمز ضد قفل است، به طور عادی ترمز کنید و اگر وسیله نقلیه قدیمی دارید، به آرامی ترمز کنید.

💡 I had to brake suddenly when a cat ran in front of the car.

وقتی یک گربه جلوی ماشین دوید، مجبور شدم ناگهان ترمز کنم.

💡 braked the car sharply when someone pulled out in front of us

وقتی کسی جلوی ما پارک کرد، ماشین را محکم ترمز کردم.

💡 Naturally, you would prefer that your car have a noncritical amount of brake fluid.

طبیعتاً شما ترجیح می‌دهید که مقدار روغن ترمز خودرویتان غیربحرانی باشد.

💡 The host murmured “pas devant” as a gentle brake on a joke veering off-road.

مجری برنامه با زمزمه‌ی «pas devant» شوخی‌ای را که از جاده منحرف می‌شد، به آرامی متوقف کرد.