bola

💡 The game is played in rounds, and each player has three bolas and must throw all three before the next player can go.

بازی به صورت راند انجام می‌شود و هر بازیکن سه بولا دارد و باید هر سه را قبل از اینکه بازیکن بعدی بتواند شروع کند، پرتاب کند.

💡 Museum labels framed the bola as both tool and weapon, inviting conversations about hunting ethics and design ingenuity.

برچسب‌های موزه، بولا را هم به عنوان ابزار و هم به عنوان سلاح معرفی می‌کردند و گفتگوهایی را در مورد اخلاق شکار و نبوغ طراحی به راه می‌انداختند.

💡 In a park game, kids tossed a foam bola at ladders, learning angles faster than trigonometry usually permits.

در یک بازی در پارک، بچه‌ها یک توپ فومی را به سمت نردبان پرتاب می‌کردند و به این ترتیب زوایا را سریع‌تر از آنچه که مثلثات معمولاً اجازه می‌دهد، یاد می‌گرفتند.

💡 Abel tried swinging the stone around and around above his head with a gradually lengthening line and then releasing it like a bola.

هابیل سعی کرد سنگ را با نخی که به تدریج درازتر می‌شد، بالای سرش بچرخاند و سپس آن را مانند یک بولا رها کند.

💡 Axel Perez, his nephew, swings and sways atop the rolla bola, a platform balanced atop one or more rolling cylinders.

اکسل پرز، برادرزاده‌اش، بالای رولا بولا، سکویی که روی یک یا چند استوانه‌ی غلتان متعادل شده، تاب می‌خورد و این‌ور و آن‌ور می‌رود.

💡 The gaucho whirled a bola expertly, cords singing before stones wrapped the post with theatrical precision.

گاچو با مهارت توپ را چرخاند، طناب‌ها قبل از اینکه سنگ‌ها با دقتی نمایشی میله را بپیچند، آواز می‌خواندند.