block trade

🌐 تجارت بلوکی

معاملهٔ بلوکی؛ در بازار مالی، معاملهٔ بسیار بزرگ سهام یا اوراق که خارج از بازار عادی یا با شرایط ویژه انجام می‌شود تا قیمت بازار را ناگهان تکان ندهد.

اسم (noun)

📌 خرید و فروش بلوک‌های اوراق بهادار از طریق کارگزاران، که گاهی اوقات عضو بورس نیستند و بین خریداران و فروشندگان مذاکره می‌کنند.

جمله سازی با block trade

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The block trade will be Blackstone's third stake sale in Embassy, following two such sales in 2020 and 2021, where the private equity group has sold shares worth more than $500 million collectively.

این معامله بلوکی، سومین فروش سهام بلک‌استون در شرکت Embassy خواهد بود، پس از دو فروش مشابه در سال‌های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۱ که در آنها این گروه سهام خصوصی سهامی به ارزش مجموع بیش از ۵۰۰ میلیون دلار فروخته است.

💡 The pricing of the block deals is likely to be finalised early next week, before the block trade is executed, the sources added.

این منابع افزودند که قیمت‌گذاری معاملات بلوکی احتمالاً اوایل هفته آینده، قبل از اجرای معامله بلوکی، نهایی خواهد شد.

💡 A block trade will be Blackstone's fourth stake sale in Embassy, following sales in 2020, 2021 and 2022.

معامله بلوکی، چهارمین فروش سهام بلک‌استون در امبسی پس از فروش‌های سال‌های ۲۰۲۰، ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ خواهد بود.

💡 Brokers negotiated the block trade quietly, then crossed shares through a dark pool to avoid spooking screens.

دلالان بی‌سروصدا در مورد معامله بلوکی مذاکره کردند، سپس سهام را از طریق یک استخر تاریک عبور دادند تا از صفحات نمایش ترسناک جلوگیری کنند.

💡 Compliance reviewed emails surrounding the block trade, confirming disclosures and best-execution steps.

ایمیل‌های بررسی‌شده توسط بخش انطباق پیرامون معامله بلوکی، افشاگری‌ها و بهترین مراحل اجرا را تأیید می‌کنند.

کلمات مرتبط