black-figure

💡 A lecture traced the shift from black figure to red figure pottery, highlighting how painters exploited new possibilities.

یک سخنرانی، تغییر از سفالگری با پیکره‌های سیاه به سفالگری با پیکره‌های قرمز را بررسی کرد و چگونگی بهره‌برداری نقاشان از امکانات جدید را برجسته ساخت.

💡 From about 700 B.C. to 530 B.C., black-figure painting was the predominant technique on Greek vases.

از حدود ۷۰۰ سال قبل از میلاد تا ۵۳۰ سال قبل از میلاد، نقاشی سیاه قلم تکنیک غالب روی گلدان‌های یونانی بود.

💡 The museum displayed a black figure amphora, silhouettes telling myth through confident lines and burnished clay.

موزه، یک آمفورای سیاه‌رنگ را به نمایش گذاشته بود که سیلوئت‌هایی از آن، افسانه‌ها را از طریق خطوط مطمئن و خاک رس صیقل‌خورده روایت می‌کردند.

💡 Curators explained black figure technique transitioning to red figure, a technological conversation etched in fired stories.

کیوریتورها تکنیک فیگور سیاه و گذار به فیگور قرمز را توضیح دادند، گفتگویی تکنولوژیکی که در داستان‌های آتشین حک شده است.

💡 Students sketched a black figure krater, learning how negative space carries action across curved surfaces.

دانش‌آموزان یک شکل سیاه‌رنگ از یک دهانه آتشفشانی را طراحی کردند و یاد گرفتند که چگونه فضای منفی، حرکت را در سطوح منحنی منتقل می‌کند.

💡 An Etruscan black-figure vase with dolphins, dating to 510-500 B.C., was seized from the Toledo Museum of Art in Ohio.

یک گلدان سیاه‌رنگ اتروسک با نقش دلفین‌ها، مربوط به سال‌های ۵۱۰ تا ۵۰۰ پیش از میلاد، از موزه هنر تولدو در اوهایو کشف و ضبط شد.