bird colonel

💡 Later on this fat bird colonel comes up and asks what the hell happened out there.

بعدش یه سرهنگ چاق و چله میاد بالا و میپرسه اونجا چه اتفاقی افتاده.

💡 He said the next step, he hopes, will be full bird colonel.

او گفت امیدوار است قدم بعدی، سرهنگ تمام‌عیار شدن باشد.

💡 Promotions to bird colonel require leadership that survives both spreadsheets and storms.

ارتقاء به سرهنگ پرنده نیاز به رهبری دارد که هم از پسِ محاسبات و هم از طوفان‌ها برآید.

💡 The Air Force bird colonel arrived with quiet authority, the eagle insignia gleaming beneath fluorescent honesty.

سرهنگ پرنده نیروی هوایی با اقتداری آرام از راه رسید، نشان عقاب زیر صداقت فلورسنت می‌درخشید.

💡 A retired bird colonel mentors cadets, translating acronyms into practical wisdom about teamwork and sleep.

یک سرهنگ بازنشسته‌ی پرنده‌نگر، دانشجویان را راهنمایی می‌کند و کلمات اختصاری را به خرد عملی در مورد کار تیمی و خواب تبدیل می‌کند.

💡 Bird Colonel drops in class after being off almost a year.

سرهنگ پرنده بعد از تقریباً یک سال غیبت، دوباره به کلاس می‌آید.