bioremediation

🌐 زیست پالایی

زیست‌پالایی؛ استفاده از میکروب‌ها، گیاهان یا موجودات دیگر برای پاک‌سازی آلودگی‌ها (مانند نفت، فلزات سنگین) در خاک و آب.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین به آن گیاه‌پالایی می‌گویند. استفاده از گیاهان برای استخراج فلزات سنگین از خاک‌ها و آب‌های آلوده

📌 استفاده از عوامل بیولوژیکی مانند باکتری‌ها، قارچ‌ها یا گیاهان سبز برای حذف یا خنثی‌سازی آلاینده‌ها، مانند خاک یا آب آلوده. باکتری‌ها و قارچ‌ها عموماً با تجزیه آلاینده‌هایی مانند نفت به مواد کم‌ضررتر عمل می‌کنند. می‌توان از گیاهان برای هوادهی خاک آلوده و تحریک فعالیت میکروبی استفاده کرد. آن‌ها همچنین می‌توانند آلاینده‌هایی مانند نمک‌ها و فلزات را در بافت‌های خود جذب کنند که سپس برداشت و دفع می‌شوند.

📌 ◆ استفاده از گیاهان سبز برای رفع آلودگی خاک یا آب آلوده، گیاه‌پالایی نامیده می‌شود.

📌 استفاده از عوامل بیولوژیکی خاص، به ویژه باکتری‌ها، برای حذف یا خنثی‌سازی آلاینده‌ها از خاک یا آب آلوده.

جمله سازی با bioremediation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Eaton and Palisades fires likely made polluted soils worse, but soil experts say bioremediation may be an alternative to scraping, especially for gardeners.

آتش‌سوزی‌های ایتون و پالیسیدز احتمالاً خاک‌های آلوده را بدتر کرده‌اند، اما کارشناسان خاک می‌گویند زیست‌پالایی می‌تواند جایگزینی برای خراشیدن باشد، به‌خصوص برای باغبانان.

💡 Community volunteers monitored a pilot bioremediation project, using inexpensive sensors to track oxygen levels and document improved water clarity over months.

داوطلبان جامعه، یک پروژه آزمایشی زیست‌پالایی را با استفاده از حسگرهای ارزان‌قیمت برای ردیابی سطح اکسیژن و ثبت بهبود شفافیت آب در طول ماه‌ها، تحت نظارت داشتند.

💡 Soil remediation techniques implemented by GFL include solidification/stabilization, bioremediation, and thermal absorption.

تکنیک‌های اصلاح خاک که توسط GFL اجرا می‌شوند شامل جامدسازی/تثبیت، اصلاح زیستی و جذب حرارتی هستند.

💡 The mining company funded bioremediation trials using metal-tolerant bacteria, aiming to immobilize contaminants and meet stricter downstream discharge permits.

این شرکت معدنی، آزمایش‌های زیست‌پالایی با استفاده از باکتری‌های مقاوم به فلز را با هدف تثبیت آلاینده‌ها و رعایت مجوزهای سختگیرانه‌تر تخلیه در پایین‌دست، تأمین مالی کرد.

💡 After a fuel spill, the port authority selected bioremediation, stimulating native microbes with nutrients to degrade hydrocarbons while limiting shoreline disturbance.

پس از نشت سوخت، مقامات بندر، زیست‌پالایی را انتخاب کردند که در آن میکروب‌های بومی با مواد مغذی تحریک می‌شوند تا هیدروکربن‌ها را تجزیه کنند و در عین حال اختلالات خط ساحلی را محدود کنند.

💡 The company’s current expansion efforts are derived from the dire need for restoration, disinfection, and bioremediation services on a national scale.

تلاش‌های توسعه‌ای فعلی این شرکت از نیاز مبرم به خدمات مرمت، ضدعفونی و زیست‌پالایی در مقیاس ملی ناشی می‌شود.