benefit in kind

🌐 سود غیرنقدی

منفعت غیرنقدی؛ مزایایی که کارمند به‌صورت غیرپولی از کارفرما می‌گیرد (مثل خودرو سازمانی، بیمهٔ درمانی خصوصی، کوپن غذا) که ارزش مالی دارند ولی پول نقد نیستند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مزایای غیرمالی، مانند ماشین شرکت یا بیمه درمانی، که به یک کارمند داده می‌شود

جمله سازی با benefit in kind

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Johnson has declared the stay as a as a “benefit in kind” from businessman David Ross, who has a villa on the island.

جانسون این اقامت را به عنوان «کمک بلاعوض» از تاجر دیوید راس، که در این جزیره ویلا دارد، اعلام کرده است.

💡 In Germany, air miles are taxed as a benefit in kind.

در آلمان، مالیات بر مسافت‌های هوایی به عنوان یک مزیت غیرنقدی محاسبه می‌شود.

💡 Auditors requested logs distinguishing travel perks from any benefit in kind subject to reporting.

حسابرسان درخواست کردند گزارش‌هایی تهیه شود که مزایای سفر را از هرگونه مزایای غیرنقدیِ مشمول گزارش، متمایز کند.

💡 An employer’s car counts as a benefit in kind, so payroll systems withhold taxes accordingly.

ماشین کارفرما به عنوان یک مزیت غیرنقدی محسوب می‌شود، بنابراین سیستم‌های حقوق و دستمزد بر این اساس مالیات را کسر می‌کنند.

💡 Johnson’s spokesman, Max Blain, said the prime minister “transparently declared the benefit in kind.”

سخنگوی جانسون، مکس بلین، گفت که نخست وزیر «به طور شفاف مزایای غیرنقدی را اعلام کرده است».

💡 Nonprofits disclose every benefit in kind to protect credibility with donors and regulators.

سازمان‌های غیرانتفاعی برای حفظ اعتبار خود نزد اهداکنندگان و نهادهای نظارتی، تمام مزایای غیرنقدی خود را افشا می‌کنند.

ممنون یعنی چه؟
ممنون یعنی چه؟
دمق یعنی چه؟
دمق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز