bend
🌐 خم شدن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 (یک جسم، به خصوص جسم بلند یا نازک) را با زور از حالت صاف به حالت منحنی یا زاویهدار، یا از حالت منحنی یا زاویهدار به شکل دیگری درآوردن.
📌 هدایت کردن یا چرخاندن در یک جهت خاص.
📌 وادار به تسلیم شدن یا تن دادن
📌 برای تغییر یا تخفیف (محدودیتها، مقررات و غیره) به طور موقت یا در شرایط خاص.
📌 از نظر ذهنی متمایل کردن (معمولاً به دنبال آن to ortoward میآید).
📌 عقب کشیدن زه (کمان یا چیزی شبیه به آن) برای آماده شدن برای تیراندازی
📌 دریایی.، برای بستن.
📌 باستانی، به شدت کرنش کردن یا محکم بستن (که اغلب با بالا دنبال میشود).
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 خمیده، کج یا خمیده شدن
📌 خمیده به خود گرفتن؛ دولا شدن (که اغلب به دنبال آن قوز کردن)
📌 به جهت خاصی چرخیدن یا متمایل شدن؛ هدایت شدن
📌 تسلیم شدن یا تن دادن؛ تن دادن
📌 تعظیم کردن به نشانه تسلیم یا احترام
📌 برای هدایت انرژیهای خود.
اسم (noun)
📌 عمل خم شدن.
📌 چیزی که خم میشود؛ انحنا پیدا میکند؛ کج میشود
📌 دریایی، هر یک از حلقهها یا گرههای مختلف برای اتصال انتهای دو طناب یا موارد مشابه، یا برای اتصال انتهای یک طناب یا موارد مشابه به جسم دیگر.
📌 دریایی، پیچ و خمها،
📌 تختهپوش ضخیمی که درست زیر آبراههای یک کشتی چوبی قرار دارد.
📌 دیوارههای یک کشتی.
📌 خمیدگیها، آئروآمبولی.
جمله سازی با bend
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 it's hard to see around that bend in the road, so be careful
دیدن آن پیچ جاده سخت است، پس مراقب باش
💡 The easiest way to make a finite line infinite is to bend it into a circle.
سادهترین راه برای نامحدود کردن یک خط محدود، خم کردن آن به شکل دایره است.
💡 Or will the mere hint of pressure from the FCC or the White House be enough to bend networks into submission?
یا صرفاً اشارهای کوتاه به فشار از سوی کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) یا کاخ سفید برای تسلیم کردن شبکهها کافی خواهد بود؟
💡 She bent down to pick up a piece of paper and then she straightened up again.
خم شد تا تکه کاغذی را بردارد و سپس دوباره صاف ایستاد.
💡 CEOs must not bend the knee to secure mergers and regulatory favors.
مدیران عامل نباید برای تضمین ادغامها و امتیازات نظارتی، زانو بزنند.