bailout

💡 Pakistan's struggling economy has relied on several international bailouts.

اقتصاد رو به زوال پاکستان به چندین کمک مالی بین‌المللی متکی بوده است.

💡 The airline requested a bailout, offering governance changes and emissions targets to earn public trust.

این شرکت هواپیمایی درخواست کمک مالی کرد و برای جلب اعتماد عمومی، تغییرات مدیریتی و اهداف انتشار گازهای گلخانه‌ای را ارائه داد.

💡 if the meeting seems like it will never end, find an excuse to bail out

اگر به نظر می‌رسد جلسه هرگز تمام نخواهد شد، بهانه‌ای برای فرار از آن پیدا کنید

💡 Transparency dashboards tracked every bailout dollar, reducing rumors and resentment.

داشبوردهای شفافیت، تک تک دلارهای کمک‌های مالی را ردیابی می‌کردند و شایعات و نارضایتی‌ها را کاهش می‌دادند.

💡 "Canada Post is effectively insolvent, and repeated bailouts are not a long-term solution," he said in a statement.

او در بیانیه‌ای گفت: «کانادا پست عملاً ورشکسته است و کمک‌های مالی مکرر، راه‌حل بلندمدتی نیست.»

💡 Economists debate when a bailout stabilizes markets versus simply rewarding reckless bets.

اقتصاددانان در مورد اینکه چه زمانی یک طرح نجات مالی، بازارها را تثبیت می‌کند و چه زمانی صرفاً به شرط‌بندی‌های بی‌ملاحظه پاداش می‌دهد، بحث می‌کنند.